蹇材望伪态文言文翻译
伪态的揭露：蹇材望制作锡牌和银片，并大肆宣扬自己的决心，看似英勇无畏，实则是一种伪装。当元军真的到来时，他却选择了投降，这种行为是对自己誓言的背叛，也是对国家的不忠。人们的反应：在蹇材望失踪后，人们普遍认为他已经为国捐躯，对他表示了同情和敬佩。
《蹇材望伪态》文言文翻译如下：蹇材望，是四川人，担任湖州的副知州。当元军即将到达时，蹇材望毅然发誓自己一定要为国捐躯。于是，他制作了一块大锡牌，并在上面镌刻道：“大宋忠臣蹇材望”。
蹇材望伪态文言文翻译蹇材望伪态文言文翻译：蹇材望，四川人，是湖州的副知州。当时，元军快要来了，蹇材望自己誓言必死。于是作了一块大锡牌，上面刻着：“大宋的忠臣蹇材望。
翻译：南宋末年，四川湖州副知州蹇材望，于元军侵袭之际，扬言誓死守城。亲制大牌，刻“大宋忠臣蹇材望”字样。又凿银锭二，穿孔系绳，书云：“得吾尸者，望为安葬，并以银为祭。”日悬牌与银于腰间，以待元军。乡邻皆怜之。丙子岁旦，元军破城，材望不知所终，人皆以为溺死。
《蹇材望伪态》中，蹇材望表面上表现出的爱国行为全都是伪装的。他内心深处是一个贪生怕死、追求荣华富贵、虚伪狡诈的人。他表面上通过伪装博取同情，实际上却是卖国求荣。在那个动荡的时代，蹇材望的行为成为了人们茶余饭后的谈资，他的真实面目也逐渐被揭露。
蹇材望伪态译文
〖YĪ〗、《蹇材望伪态》文言文翻译如下：蹇材望，是四川人，担任湖州的副知州。当元军即将到达时，蹇材望毅然发誓自己一定要为国捐躯。于是，他制作了一块大锡牌，并在上面镌刻道：“大宋忠臣蹇材望”。同时，他还用两片银片凿出小孔，并在银片上写道：“如果有人发现我的尸体，希望能为我埋葬，并为我祭祀，题目写上‘大宋忠臣蹇材望’。
〖ÈR〗、蹇材望伪态的译文如下：蹇材望，是四川人士，在湖州担任副知州的职务。元军逼近时的表现：当元军逼近时，蹇材望发誓要以死报国。他亲自制作了一块锡牌，上面刻着“大宋忠臣蹇材望”。
〖SĀN〗、此蹇材望，以身许国，誓死不屈。元军来时，虽言必死，却以智谋保身。虽死而葬，虽生而官，其忠勇之气，令人叹服。故虽人言议之，然其精神永存。
〖SÌ〗、蹇材望是一个表面上为朝廷尽忠，实际上叛变投敌的伪君子。 《蹇材望》的译文 蹇材望伪态 蹇材望，蜀人，为湖州倅。北兵之将至也，蹇毅然自誓必死。乃作大锡牌，镌其上曰：“大宋忠臣蹇材望。”且以银二笏凿窍，并书其上曰：“有人获吾尸者，望为埋葬，仍见祀，题云‘大宋忠臣蹇材望。
〖WǓ〗、《当代学生》的译文 3蹇材望伪态 蹇材望，四川人，是湖州的副知州，元军的将军。蹇材望自己誓言必死。于是作了一块大锡牌，上面刻着：“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔，在上面写上：“得道我尸体的人，希望为我埋葬，还希望为我祭祀，题目为‘大宋忠臣蹇材望’。
〖LIÙ〗、乡里的人都在谈论这件事的问题。 中考文言文阅读蹇材望伪态翻译分享，蹇材望是个什么样 《蹇材望伪态》翻译：蹇材望，四川人，担任湖州的副知州。元军快要来了，蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌，上面刻着：“大宋的忠臣蹇材望。
蹇材望的原文
北兵③之将至也，蹇毅然自誓必死，乃作大锡牌，镌其上曰：“大宋忠臣蹇材望。”且以银二笏④凿窍，并书其上曰：“有人获吾尸者，望为埋葬，仍见祀⑤，题云⑥‘大宋忠臣蹇材望’。此银所以为埋瘗⑦之费也。’”日系牌与银于腰间，只伺北军临城，则自投水中，且遍祝⑧乡人及常所往来者。人皆怜之。丙子正月旦日⑨，北军人城，蹇已莫知所之，人皆谓之溺死。
北兵即将来临，蹇材望毅然立誓必死，于是铸了一个大锡牌，上面刻写着：“大宋忠臣蹇材望”。他并以银二笏凿孔，并在其上书写：“若有获得我尸者，期望为其埋葬，仍进行祭祀，题写为‘大宋忠臣蹇材望’。这些银两用以支付安葬之费用。
元军逼近，蹇材望誓死报国，自制锡牌，上刻“大宋忠臣蹇材望”。再用银片凿孔，题字于其上，内容为“得吾尸者，愿葬吾，祭吾，题曰：大宋忠臣蹇材望。此银为吾葬费”。每日将锡牌与银子系于腰间。只待元军抵城，他便跳入水中，通告乡邻及平日往来之人，尽皆敬重。
《蹇材望伪态》原文蹇材望，蜀人，为湖州倅。北兵之将至也，蹇毅然自誓必死，乃作大锡牌，镌其上曰：“大宋忠臣蹇材望。”且以银二笏凿窍，并书其上曰：“有人获吾尸者，望为埋葬，仍见祀，题云‘大宋忠臣蹇材望‘。此银所以为埋瘗之费也。
翻译：南宋末年，四川湖州副知州蹇材望，于元军侵袭之际，扬言誓死守城。亲制大牌，刻“大宋忠臣蹇材望”字样。又凿银锭二，穿孔系绳，书云：“得吾尸者，望为安葬，并以银为祭。”日悬牌与银于腰间，以待元军。乡邻皆怜之。丙子岁旦，元军破城，材望不知所终，人皆以为溺死。
《蹇材望伪态》文言文翻译如下：蹇材望，是四川人，担任湖州的副知州。当元军即将到达时，蹇材望毅然发誓自己一定要为国捐躯。于是，他制作了一块大锡牌，并在上面镌刻道：“大宋忠臣蹇材望”。
蹇材望原文
〖YĪ〗、北兵③之将至也，蹇毅然自誓必死，乃作大锡牌，镌其上曰：“大宋忠臣蹇材望。”且以银二笏④凿窍，并书其上曰：“有人获吾尸者，望为埋葬，仍见祀⑤，题云⑥‘大宋忠臣蹇材望’。此银所以为埋瘗⑦之费也。’”日系牌与银于腰间，只伺北军临城，则自投水中，且遍祝⑧乡人及常所往来者。人皆怜之。丙子正月旦日⑨，北军人城，蹇已莫知所之，人皆谓之溺死。
〖ÈR〗、蹇材望，蜀地人，担任湖州副职。北兵即将来临，蹇材望毅然立誓必死，于是铸了一个大锡牌，上面刻写着：“大宋忠臣蹇材望”。他并以银二笏凿孔，并在其上书写：“若有获得我尸者，期望为其埋葬，仍进行祭祀，题写为‘大宋忠臣蹇材望’。这些银两用以支付安葬之费用。
〖SĀN〗、《蹇材望伪态》文言文翻译如下：蹇材望，是四川人，担任湖州的副知州。当元军即将到达时，蹇材望毅然发誓自己一定要为国捐躯。于是，他制作了一块大锡牌，并在上面镌刻道：“大宋忠臣蹇材望”。
蹇材望伪态文言文翻译及注释
〖YĪ〗、蹇材望伪态文言文翻译及注释如下：冀人材望，蜀人，湖州人。随着北方军队的到来，剑毅然发誓必死，于是做了一个大大的锡牌，上面写着：“大宋剑材望”并用一块银匾写道：“有些拥有我身体的人仍被埋葬，但他们仍看到牺牲。碑文写着‘大宋忠臣材望’。这些银子是埋葬的费用。简材望，四川人，湖州副地级。
〖ÈR〗、伪态的揭露：蹇材望制作锡牌和银片，并大肆宣扬自己的决心，看似英勇无畏，实则是一种伪装。当元军真的到来时，他却选择了投降，这种行为是对自己誓言的背叛，也是对国家的不忠。人们的反应：在蹇材望失踪后，人们普遍认为他已经为国捐躯，对他表示了同情和敬佩。
〖SĀN〗、《蹇材望伪态》文言文翻译如下：蹇材望，是四川人，担任湖州的副知州。当元军即将到达时，蹇材望毅然发誓自己一定要为国捐躯。于是，他制作了一块大锡牌，并在上面镌刻道：“大宋忠臣蹇材望”。
〖SÌ〗、蹇材望伪态文言文翻译：蹇材望，四川人，是湖州的副知州。当时，元军快要来了，蹇材望自己誓言必死。于是作了一块大锡牌，上面刻着：“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔，在上面写上：“得到我尸体的人，希望为我埋葬，还希望为我祭祀，题目为‘大宋忠臣蹇材望’。
〖WǓ〗、《蹇材望伪态》的文言文翻译及解析如下：翻译：南宋末年，四川湖州副知州蹇材望，于元军侵袭之际，扬言誓死守城。亲制大牌，刻“大宋忠臣蹇材望”字样。又凿银锭二，穿孔系绳，书云：“得吾尸者，望为安葬，并以银为祭。”日悬牌与银于腰间，以待元军。乡邻皆怜之。
〖LIÙ〗、《蹇材望伪态》中，蹇材望表面上表现出的爱国行为全都是伪装的。他内心深处是一个贪生怕死、追求荣华富贵、虚伪狡诈的人。他表面上通过伪装博取同情，实际上却是卖国求荣。在那个动荡的时代，蹇材望的行为成为了人们茶余饭后的谈资，他的真实面目也逐渐被揭露。
伪态的揭露：蹇材望制作锡牌和银片，并大肆宣扬自己的决心，看似英勇无畏，实则是一种伪装。当元军真的到来时，他却选择了投降，这种行为是对自己誓言的背叛，也是对国家的不忠。人们的反应：在蹇材望失踪后，人们普遍认为他已经为国捐躯，对他表示了同情和敬佩。《蹇材望伪态》文言文翻译如下：蹇材望，是四川人，担任湖