峨眉山月歌原文及翻译
〖YĪ〗、峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。收藏下载复制完善 译文：半轮明月高高悬挂在峨眉山前，青衣江澄澈的水面倒映着月影。夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，只能依依不舍顺江去向渝州。注释：峨眉山：在今四川峨眉县西南。半轮秋：半圆的秋月，即上弦月或下弦月。影：月光的影子。
〖ÈR〗、《峨眉山月歌》原文和翻译如下：原文：峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。翻译：半轮明月高高悬挂在峨眉山前，青衣江澄澈的水面倒映着月影。夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，只能依依不舍顺江去向渝州。
〖SĀN〗、【译文】 峨眉山上悬挂了半轮秋月，月影映入平羌江，江水缓缓而流。夜间在清溪乘船发往三峡，思念你却见不到你，顺水直下渝州。
峨眉山月歌的译文
“峨眉山目半施秋”出自《峨眉山月歌》，作者是李白。原文：峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。译文：高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月，流动的平羌江上，倒映着晶亮月影。夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡，想你却难相见，恋恋不舍去向渝州。
【译文】 峨眉山上悬挂了半轮秋月，月影映入平羌江，江水缓缓而流。夜间在清溪乘船发往三峡，思念你却见不到你，顺水直下渝州。
峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。【译文】：在一个秋高气爽、月色明朗的夜里，诗人乘着小船，从清溪驿顺流而下。月影映在江水之中，像一个好朋友一样，陪伴着诗人。但在从清溪到渝州的途中，月亮总被两岸的高山挡住，使诗人思念不已。
峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。翻译：半轮明月高高悬挂在峨眉山前，青衣江澄澈的水面倒映着月影。夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，只能依依不舍顺江去向渝州。作品简介与赏析《峨眉山月歌》是唐代伟大诗人李白的诗作。
译文：之一：峨眉山上，半轮明月高高地挂在山头。月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。夜里我从清溪出发奔向三峡，到了渝州就看不到你（峨眉山上的月亮）了，多么思念啊！之二：在一个秋高气爽、月色明朗的夜里，我乘着小船，从清溪驿顺流而下。月影映在江水之中，像一个好朋友一样，陪伴着我。
峨眉山月歌 李白 〔唐代〕峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。译文 半轮明月高高悬挂在峨眉山前，青衣江澄澈的水面倒映着月影。夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，只能依依不舍顺江去向渝州。注释峨眉山：在今四川峨眉县西南。
夜发清溪向三峡,思君不见下渝州.中的夜发清溪是什么意思
〖YĪ〗、夜发清溪的意思是：夜晚从清溪出发。“夜发”：指的是在夜晚出发。在诗句中，它描绘了一个特定的时间背景，即夜晚，这为整句诗营造了一种静谧而深沉的氛围。“清溪”：是一个地名，可能指的是某个具体的溪流或清澈的河边。在这里，它作为出发的地点，为诗句提供了一个具体的空间背景。
〖ÈR〗、“夜发清溪”的意思是夜晚从清溪出发。夜：指的是时间，即夜晚。发：表示动作，意为出发。清溪：是一个地名，具体指诗人出发的地点。综上所述，“夜发清溪”这四个字简洁明了地描述了诗人在夜晚时分从清溪这个地方出发的情景。
〖SĀN〗、李白的名句“夜发清溪向三峡，思君不见下渝州”中的“夜发清溪”描绘的是一幅月夜乘舟离别的画面。它意味着在宁静的夜晚，诗人乘坐小舟从清澈的溪流出发，启程前往三峡的旅程。这里的“清溪”象征着诗人与故乡的联系，也可能是他出发时的起点，寓意着纯净与宁静的起点，承载着他对友人的深深思念。
〖SÌ〗、“夜发清溪”的意思是：夜间乘船出发，离开清溪。这句话出自唐朝李白的《峨眉山月歌》，原文如下：峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。白话释义：高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着精亮月影。夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。
夜发清溪向三峡的下一句
夜发清溪向三峡的下一句是“思君不见下渝州”。这句诗出自唐代诗人李白的《峨眉山月歌》，全诗为：“峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。”该句诗意为：在夜晚从清溪乘船出发，直奔三峡。思念你却难以与你相见，只能依依不舍顺江流向渝州。
峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。译文：高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着精亮月影。夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，恋恋不舍去向渝州。此诗是作者李白于开元十三年（725）出蜀途中所作。
全诗内容：《峨眉山月歌》全诗为“峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。”作者介绍：李白，字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。创作背景：此诗是李白初离蜀地时的作品，大约作于开元十三年以前，描绘了诗人离开故乡时的情景和心情。
夜发清溪向三峡的下一句是“思君不见下渝州”。这首诗出自唐代诗人李白的《峨眉山月歌》。全诗为： 峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。 描绘了峨眉山前悬挂的半轮秋月，以及月影在平羌江上的流动。 夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。
〖YĪ〗、峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。收藏下载复制完善 译文：半轮明月高高悬挂在峨眉山前，青衣江澄澈的水面倒映着月影。夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，只能依依不舍顺江去向渝州。注释：峨眉山：在今四川峨眉县西南。半轮秋：半圆的秋月，即上弦月或下弦月。