宁可枝头抱香死何曾吹落北风中原文翻译及赏析
〖YĪ〗、翻译: 菊花盛开在秋天,从不与百花为伍,而是独立在稀疏的篱笆旁,其情操意趣并未衰穷。 宁可在枝头凋谢枯萎而死,也不曾吹落于凛冽北风之中。赏析: 象征意义:这首诗以寒菊为象征,表达了诗人忠于故国、决不向新朝俯首的凛然气节。
〖ÈR〗、“宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中”这两句进一步写菊花宁愿枯死枝头,也决不被北风吹落的高洁之志,描绘了傲骨凌霜,孤傲绝俗的菊花,表示自己坚守高尚节操,宁死不肯向元朝投降的决心。这是郑思肖独特的感悟,是他不屈不移、忠于故国的誓言。
〖SĀN〗、翻译:菊花盛开在秋天,从不与百花为伍,独立在稀疏的篱笆旁,情操意趣并未衰穷。宁可在枝头凋谢枯萎而死,也不曾吹落于凛冽北风之中!赏析:这首咏物诗,以寒菊象征忠于故国决不向新朝俯首的凛然气节。诗中句句扣紧寒菊的自然物性来写,妙在这些自然物性又处处关合、暗示出诗人的情怀。
〖SÌ〗、诗句“宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中”表达了在凋谢之时紧紧抱住枝头,面对北风不凋落的精神。此诗反映了中国历史上南宋时期内忧外患、屈辱求生的尴尬局面。
宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。出自哪里
〖YĪ〗、宋代诗人郑思肖的《寒菊》中“宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。”一句则借菊言志,菊花,宁可一直守在枝头,何曾被北风吹落在尘土,这是郑思肖民族气节的写照,也是对他坚毅不屈的歌颂。所表现的就是菊花孤傲、清高、坚持理想和信仰的高尚。便是运用托物言志的手法,表达了诗人自己如菊的情怀。
〖ÈR〗、“宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。”这句诗出自宋代诗人郑思肖的《寒菊》。出处:该诗句是《寒菊》一诗中的名句,全诗为“花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。
〖SĀN〗、出自宋代郑思肖的《寒菊 / 画菊》花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。译文你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!注释不并:不合、不靠在一起。并,一起。
〖SÌ〗、“何曾吹落北风中”出自宋代郑思肖的《寒菊/画菊》。“何曾吹落北风中”全诗 《寒菊/画菊》宋代 郑思肖 花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。作者简介(郑思肖)郑思肖(1241~1318)宋末诗人、画家,连江(今属福建)人。
宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中.什么意思
〖YĪ〗、这句诗的意思是:宁可在枝头凋谢枯萎而死,也不曾吹落于凛冽北风之中! 这句诗的出处是:宋代·郑思肖《寒菊》 该作品的原文是这样的: 花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。 宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。 翻译成白话文是这样的: 菊花盛开在秋天,从不与百花为伍,独立在稀疏的篱笆旁,情操意趣并未衰穷。
〖ÈR〗、翻译: 菊花盛开在秋天,从不与百花为伍,而是独立在稀疏的篱笆旁,其情操意趣并未衰穷。 宁可在枝头凋谢枯萎而死,也不曾吹落于凛冽北风之中。赏析: 象征意义:这首诗以寒菊为象征,表达了诗人忠于故国、决不向新朝俯首的凛然气节。
〖SĀN〗、在诗人的笔下,菊花象征着人的品格和精神。它宁可枯死在枝头,也不愿被北风吹落在尘埃之中,这是对人品格的极高赞扬。它告诉我们,即使身处逆境,我们也不能放弃自己的理想和追求,而应以坚定的意志和不屈的精神去战胜困难。这句话也蕴含了诗人的人生遭遇。
〖SÌ〗、宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中出自宋朝郑思肖的《寒菊》,这句诗的意思是:宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中。其中抱香的意思是怀抱清香,何曾的意思就是哪曾、不曾。全诗是:花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。
〖WǓ〗、“宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中”的意思是:宁可在枝头上怀抱着清香而死,也绝不会吹落于凛冽北风之中。理解如下: 坚守气节:这句话表现了菊花在严寒中坚守自己气节、不随波逐流的高尚品质。即使面临生命的终结,也要保持自己的清香和傲骨,不愿被北风所吹落。
〖LIÙ〗、诗句“宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中”的意思是:宁愿在枝头抱着香气死去,也绝不吹落于凛冽北风之中。全文赏析如下:前两句赏析:“花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷”。这两句描绘了菊花不与群芳争艳,独自开放在稀疏篱笆旁的景象,象征着诗人郑思肖不愿与世俗同流合污的高洁品质。
诗句“宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中”的意思及全文赏析
诗句“宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中”的意思是:宁愿在枝头抱着香气死去,也绝不吹落于凛冽北风之中。全文赏析如下:前两句赏析:“花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷”。这两句描绘了菊花不与群芳争艳,独自开放在稀疏篱笆旁的景象,象征着诗人郑思肖不愿与世俗同流合污的高洁品质。
诗句“宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中”表达了在凋谢之时紧紧抱住枝头,面对北风不凋落的精神。此诗反映了中国历史上南宋时期内忧外患、屈辱求生的尴尬局面。
翻译: 菊花盛开在秋天,从不与百花为伍,而是独立在稀疏的篱笆旁,其情操意趣并未衰穷。 宁可在枝头凋谢枯萎而死,也不曾吹落于凛冽北风之中。赏析: 象征意义:这首诗以寒菊为象征,表达了诗人忠于故国、决不向新朝俯首的凛然气节。
这是宋代诗人郑思肖《寒菊》(也做《画菊》)中的诗句,意思是:宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中。现在引申为:坚守高尚节操,不屈不移、忠于信念的情怀。原诗如下:寒菊 宋代 郑思肖 花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。
宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。什么意思
〖YĪ〗、这句诗的意思是:宁可在枝头凋谢枯萎而死,也不曾吹落于凛冽北风之中! 这句诗的出处是:宋代·郑思肖《寒菊》 该作品的原文是这样的: 花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。 宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。 翻译成白话文是这样的: 菊花盛开在秋天,从不与百花为伍,独立在稀疏的篱笆旁,情操意趣并未衰穷。
〖ÈR〗、翻译: 菊花盛开在秋天,从不与百花为伍,而是独立在稀疏的篱笆旁,其情操意趣并未衰穷。 宁可在枝头凋谢枯萎而死,也不曾吹落于凛冽北风之中。赏析: 象征意义:这首诗以寒菊为象征,表达了诗人忠于故国、决不向新朝俯首的凛然气节。
〖SĀN〗、在诗人的笔下,菊花象征着人的品格和精神。它宁可枯死在枝头,也不愿被北风吹落在尘埃之中,这是对人品格的极高赞扬。它告诉我们,即使身处逆境,我们也不能放弃自己的理想和追求,而应以坚定的意志和不屈的精神去战胜困难。这句话也蕴含了诗人的人生遭遇。



〖YĪ〗、翻译: 菊花盛开在秋天,从不与百花为伍,而是独立在稀疏的篱笆旁,其情操意趣并未衰穷。 宁可在枝头凋谢枯萎而死,也不曾吹落于凛冽北风之中。赏析: 象征意义:这首诗以寒菊为象征,表达了诗人忠于故国、决不向新朝俯首的凛然气节。〖ÈR〗、“宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中”这