别有幽愁暗恨生,别有幽愁暗恨生啥意思

白居易的诗《琵琶行》中“别有幽愁暗恨生”的

《琵琶行》 是唐朝诗人白居易的长篇乐府诗之一。作于元和十一年（816年）。【原文】别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。【译文】像另有一种愁思幽恨暗暗滋生；此时闷闷无声却比有声更动人。别有幽愁暗恨生的“暗”是悄悄的，慢慢的意思；“幽”是深的意思，用“幽愁”突出了演奏者郁积在胸的痛苦和乐曲强大的表现力。

浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁？琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见，添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。

“别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声”这两句诗的意思是：。另外流露出一种潜藏在内心深处的愁恨，这时候没有声音，却比有声音的更激动人心。出自唐代白居易的《琵琶行 / 琵琶引》。原诗（部分）：《琵琶行 / 琵琶引》唐代：白居易 大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。

求琵琶行的全文及译文

〖YĪ〗、除了杜鹃的哀鸣，就只有猿猴的悲哭。春江花晨和秋季的月夜，拿出酒来，却往往自酌自饮。难道说没有山歌？也没有村笛？呕哑嘲哳，那声音也实在难听！今晚上听了你用琵琶弹奏的乐曲，象听了天上的仙乐，耳朵也顿时清明。不要告辞，请坐下再弹一只曲子，我替你谱写歌词，题目就叫作《琵琶行》。

〖ÈR〗、浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁，琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见，添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。

〖SĀN〗、问其人，本长安倡女，尝学琵琶于穆、曹二善才，年长色衰，委身为贾人妇。遂命酒，使快弹数曲。曲罢悯然，自叙少小时欢乐事，今漂沦憔悴，转徙于江湖间。予出官二年，恬然自安，感斯人言，是夕始觉有迁谪意。因为长句，歌以赠之，凡六百一十六言，命曰《琵琶行》。

〖SÌ〗、凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。凤凰台上曾经有凤凰来游，凤凰飞走后，台空荡江水自行流淌。 吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。吴国的宫殿已被花草埋没在幽深的小径中，晋代的风云人物早已变成古老的坟丘。 三山半落青天外，二水中分白鹭洲。

〖WǓ〗、《琵琶行》原文翻译如下：背景介绍：唐宪宗元和十年，我被贬为九江郡司马。第二年秋天，一天夜晚，在湓浦口送别客人时，听到了船上有人弹奏琵琶。第一段：秋夜送别：秋夜我到浔阳江头送一位归客，冷风吹着枫叶和芦花，秋声瑟瑟。饯别无乐：下马和客人在船上饯别设宴，举起酒杯要饮却无助兴的音乐。

别有忧愁暗恨生中幽和暗的意思

〖YĪ〗、“别有幽愁暗恨生”中“幽”的意思是深，“暗”的意思是悄悄的，慢慢的。关于“幽”的详细解释：在“别有幽愁暗恨生”这句诗中，“幽”字用来形容愁绪的深沉与难以言明。它不仅仅表示愁绪的存在，更强调了这种愁绪的深刻与内敛，仿佛是一种深藏于心、不易被外界察觉的情感。

〖ÈR〗、在“别有忧愁暗恨生”这句诗中，“幽”的意思是深，“暗”的意思是悄悄的、慢慢的。幽：在这里，“幽”用来形容愁绪之深，表达了演奏者内心深藏的、难以言表的痛苦和哀愁。它强调了这种情感不是表面的、浅薄的，而是深刻而持久的。

〖SĀN〗、在“别有忧愁暗恨生”这句诗中，“幽”的意思是深，“暗”的意思是悄悄的，慢慢的。幽：在这里，“幽”用来形容愁绪之深，强调了演奏者内心深藏的、难以言表的痛苦和哀愁。它传达了一种深沉、内敛的情感状态。

求紫袖红弦明月中,自弹自感暗低容。弦凝指咽声停处,别有深情一万...

〖YĪ〗、“紫袖红弦”不但暗示出弹筝者的乐妓身份，也描写出其修饰的美好，女子弹筝的形象宛如画出。“明月”点“夜”。月白风清，如此良夜何？倘如“举酒欲饮无管弦”，那是不免“醉不成饮”的。读者可以由此联想到浔阳江头那个明月之夜的情景。次句写到弹筝。连用了两个“自”字，这并不等于说独处，而是旁若无人的意思。

〖ÈR〗、《夜筝》：唐·白居易 紫袖红弦明月中，自弹自感暗低容。弦凝指咽声停处，别有深情一万重。译文：在明月的映照下，紫色衣袖随着手指在琴弦上拂动，得心应手的琴技和沉浸入曲的神情使人产生无穷的想象。忽然，如泣如诉的琴声达到顶点时戛然而止，那片刻的宁静又诉说出千万重的深情。

〖SĀN〗、“自弹自感暗低容”出自唐代白居易的《夜筝》。“自弹自感暗低容”全诗《夜筝》唐代 白居易紫袖红弦明月中，自弹自感暗低容。弦凝指咽声停处，别有深情一万重。作者简介（白居易）白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。

〖SÌ〗、“别有深情一万重”出自唐代白居易的《夜筝》。以下是关于这首诗及作者的简要介绍：诗歌内容：《夜筝》全诗为“紫袖红弦明月中，自弹自感暗低容。弦凝指咽声停处，别有深情一万重。”这首诗描绘了弹筝女子在明月下自弹自感的情景，特别是在乐曲停顿之处，展现出无尽的深情。

〖WǓ〗、《夜筝》：唐·白居易 紫袖红弦明月中，自弹自感暗低容。弦凝指咽声停处，别有深情一万重。译文：月光下紫色衣袖随着手指在琴弦上拂动，得心应手的琴技和沉浸入曲的神情使人产生无穷的想象。忽然，弦声凝绝、柔指轻顿，那片刻的宁静又诉说出千万重的深情。

〖LIÙ〗、这几句诗出自白居易的《琵琶行》，意思是（琵琶声）好像水泉冷涩琵琶声开始凝结，凝结而不通畅声音渐渐地中断。像另有一种愁思幽恨暗暗滋生；此时闷闷无声却比有声更动人。“幽咽”之声，悲抑哽塞，而这种声音又好象“泉流冰下”，视觉形象的冷涩强化了听觉形象的冷涩。

别有幽愁暗恨生此时无声胜有声是什么意思

“别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声”的意思是另一种哀愁怨恨心底生，这时没有声音却胜过有声。出处：该句出自唐代诗人白居易的《琵琶行》。《琵琶行》原文翻译：元和十年，我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天，送客到湓浦口，夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音，铮铮铿铿有京都流行的声韵。

原文中的“别有幽愁暗恨生”表达了一种难以言说的情感，润色后的文本可以写作“深藏的忧愁与隐秘的恨意在此刻悄然萌生”。 “此时无声胜有声”揭示了沉默的力量，可以改写为“此时的沉寂，其力量远超过任何语言或音符”。

“别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声”的意思是：另外流露出一种潜藏在内心深处的愁恨，这时候没有声音，却比有声音的更激动人心。愁恨潜藏：诗句中的“幽愁暗恨”指的是深藏的、难以言表的愁绪和怨恨，它不同于表面的悲伤或愤怒，而是更加深沉和复杂。

“别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声”意思是潜藏在内心深处的愁恨悄然滋生，此时没有声音却比有声音更触动人心。诗句背景与情感基调：这两句诗出自唐代白居易的《琵琶行》，创作于诗人被贬江州期间。当时白居易因直言敢谏触怒权贵，心境凄凉，郁愤难平。