无家别!无家别 杜甫

杜甫无家别原文及赏析

〖YĪ〗、《三吏》《三别》是杜甫“即事名篇”的时事乐府，既吸取了乐府民歌的精华，又融古于今，尽脱窠臼，具有高度的艺术创造性。这首《无家别》，又是其中比较突出的篇章，在艺术表现方面颇有可供借鉴之处。 层次清晰，结构谨严。 第一大段写乱后回乡所见，以主人公行近村庄、进入村巷划分层次，由远及近，有条不紊。远景只概括全貌，近景则描写细节。

〖ÈR〗、生我不得力，终身两酸嘶。人生无家别， 何以为蒸黎！《无家别》中的征夫出征复员后又复应征，和一般的应征服役的人不同，经过一场战乱，他已是“无家别”了，这与那种与家人告别的人自然心境有别。

〖SĀN〗、无家别 寂寞天宝后，园庐但蒿藜。我里百馀家，世乱各东西。存者无消息，死者为尘泥。贱子因阵败，归来寻旧蹊。人行见空巷，日瘦气惨凄。但对狐与狸，竖毛怒我啼。四邻何所有，一二老寡妻。宿鸟恋本枝，安辞且穷栖。方春独荷锄，日暮还灌畦。

〖SÌ〗、【赏析】 《无家别》通过主人公入伍之前的自述，表现了战争带给人民的痛苦。 全诗由三部分组成。从开篇到「一二老寡妻」是第一部分，写主人公征战结束以后，回到家乡见到的情景；第二部分共四句话，「宿鸟恋本枝，安辞且穷栖。

三吏三别之《无家别》的原文是什么?怎么翻译?

〖YĪ〗、无家别 寂寞天宝后，园庐但蒿藜。我里百馀家，世乱各东西。存者无消息，死者为尘泥。贱子因阵败，归来寻旧蹊。人行见空巷，日瘦气惨凄。但对狐与狸，竖毛怒我啼。四邻何所有，一二老寡妻。宿鸟恋本枝，安辞且穷栖。方春独荷锄，日暮还灌畦。县吏知我至，召令习鼓鞞，虽从本州役，内顾无所携。近行止一身，远去终转迷。

〖ÈR〗、原文：暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰，请从吏夜归，急应河阳役，犹得备晨炊。

〖SĀN〗、她生了我，却得不到我的服侍，母子二人终身忍受辛酸。

〖SÌ〗、翻译为现代汉语，大意是询问潼关吏修关的目的，潼关吏向杜甫介绍潼关形势，并告诫守关将领勿重蹈哥舒翰失关的覆辙。三别原文及翻译： 《新婚别》：以新婚女子的口吻写成，描述了新婚之夜丈夫就要出征的悲惨情景。翻译为现代汉语，大意是新娘表达了对丈夫的不舍与担忧，但深明大义的她决定支持丈夫为国效力。

〖WǓ〗、四邻之地，只剩一二老寡妻，连栖息的鸟儿也依恋故土，不愿离去。春天本该是耕作的季节，我却独自扛着锄头，日暮时分还在田间劳作。县吏得知我归来，却召令我去习练军鼓，尽管只是在本州服役，但内心空虚，无物可携，去远去近，皆觉迷茫。家乡已荡然无存，远近对我来说都是一样的荒芜。

〖LIÙ〗、无家别 杜甫 寂寞天宝后， 园庐但蒿藜。我里百余家， 世乱各东西。存者无消息， 死者为尘泥。贱子因阵败， 归来寻旧蹊。久行见空巷， 日瘦气惨凄。但对狐与狸， 竖毛怒我啼。四邻何所有？ 一二老寡妻。宿鸟恋本枝， 安辞且穷栖。方春独荷锄， 日暮还灌畦。

《无家别》赏析

【赏析】 《无家别》通过主人公入伍之前的自述，表现了战争带给人民的痛苦。 全诗由三部分组成。从开篇到「一二老寡妻」是第一部分，写主人公征战结束以后，回到家乡见到的情景；第二部分共四句话，「宿鸟恋本枝，安辞且穷栖。

人生无家别，何以为蒸黎？！ 此诗以“战败归家已无家”的单身汉口气写，陈述了无家被征之苦。无家，谓家中无任何亲人也。《新婚别》中的新郎，还有新娘子可别，《垂老别》之老翁，还有老妻可别，此诗之单身汉战败归来已是母死家破，孑然一身，无任何人可别矣。

蒸，众。黎，黑。 赏析 《无家别》和“三别”中的其他两篇一样，叙事诗的“叙述人”不是作者，而是诗中的主人公。这个主人公是又一次被征去当兵的独身汉，既无人为他送别，又无人可以告别，然而在踏上征途之际，依然情不自禁地自言自语，仿佛是对老天爷诉说他无家可别的悲哀。

杜甫《无家别》题解，译文，注释赏析 无家别 【题解】此诗作于唐肃宗乾元二年（公元759年）春。唐玄宗天宝十四年（公元755年）安史之乱爆发邺城兵败之后，杜甫亲眼目睹了朝廷无限制、无章法、惨无人道的拉夫政策的现象，怀着矛盾、痛苦的心情，写成“三吏三别”六首叙事诗作。这是“三别”的第三篇。

永痛长病母， 五年委沟溪， 生我不得力， 终身两酸嘶， 人生无家别， 何以为蒸黎。 杜甫诗鉴赏 《无家别》和《石壕吏》一样，是杜甫《三吏》、《三别》两组组诗中的名篇。都是唐肃宗乾元二年（759）三月，诗人自洛阳回华州的途中所作。

《无家别》是唐代大诗人杜甫创作的“三别”之一，深刻反映了安史之乱给百姓带来的深重灾难与无尽哀伤。这首诗以一个无家可归的士兵为主角，描述了他在战乱中失去家园、亲人后的悲惨境遇，展现了个人命运在时代洪流中的渺小与无助，同时也揭示了战争对社会和家庭结构的巨大破坏。

杜甫无家别题解译文注释赏析

【译文】天宝年间的安史之乱以后，乡村一派寂寞荒凉，家园里只剩下蒿草蒺藜丛生。我所居住的乡里原本有百余户人家，只因这世道离乱都各奔东西。即便是活着的也不知去向、没有消息，而战乱中死去的人早已化为烟尘泥土，与世长辞。因为邺城兵败，我寻找家乡的旧路回到这里。

说得更清楚些，那就是：《新婚别》写新郎当兵，新娘子送别；《垂老别》写老汉当兵，向老妻告别；《无家别》的主人公则是又一次被征去当兵的独身汉，既无人为他送别，又无人可以告别，然而在踏上征途之际，依然情不自禁地自言自语，仿佛是对老天爷倾吐他无家可别的悲哀。

【译文】 天宝之后，农村荒凉衰败，田园里只剩下蒿草蒺藜。我的故乡原有百余户人家，因世道混乱都各奔东西。活着的没有任何消息，死了的早已化为尘土。因邺城兵败，我回来寻找家乡的旧路。在村里走了很久，只看见一道道空巷，日色无光，到处是萧条凄惨的景象。

家乡既荡尽，远近理亦齐。永痛长病母，五年委沟溪，生我不得力，终身两酸嘶。人生无家别，何以为烝黎。译文 天宝以后，农村寂寞荒凉，家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家，因世道乱离都各奔东西。活着的没有消息，死了的已化为尘土。因为邺城兵败，我回来寻找家乡的旧路。

从“无家别”，反映了千家万户的破败，千里万里的荒芜，这比“百里无鸡鸣，白骨蔽平原”的概括性叙述更为具象动人。写征人“无家”， 又选取富有特征性事物，以点写面，由斑见豹。写征人的心情，不是一味的哀痛、激愤，而是波澜起伏，曲折斡旋。

《无家别》，亦行者之词也。通首只是一片。《三别》体相类，其法又各别。一比起，一直起，一追叙起。一比体结，一别意结，一点题结。又《新婚》，妇语夫。《垂老》，夫语妇。《无家》，似自语，亦似语客。

《无家别·杜甫》原文与赏析

人生无家别，何以为蒸黎？！ 此诗以“战败归家已无家”的单身汉口气写，陈述了无家被征之苦。无家，谓家中无任何亲人也。《新婚别》中的新郎，还有新娘子可别，《垂老别》之老翁，还有老妻可别，此诗之单身汉战败归来已是母死家破，孑然一身，无任何人可别矣。他的陈述，只能是无对方的自言自语，其苦可想，其惨可知。

生我不得力，终身两酸嘶。人生无家别， 何以为蒸黎！《无家别》中的征夫出征复员后又复应征，和一般的应征服役的人不同，经过一场战乱，他已是“无家别”了，这与那种与家人告别的人自然心境有别。

【赏析】 《无家别》通过主人公入伍之前的自述，表现了战争带给人民的痛苦。 全诗由三部分组成。从开篇到「一二老寡妻」是第一部分，写主人公征战结束以后，回到家乡见到的情景；第二部分共四句话，「宿鸟恋本枝，安辞且穷栖。