哀江头[哀江头正确注音版]

《哀江头》原文是什么?应该如何理解?

《哀江头》的原文如下：少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿？忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一笑正坠双飞翼。明眸皓齿今何在？血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。

《哀江头》原文是什么？应该如何理解？哀江头杜甫 〔唐代〕少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿？忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。

《哀江头》的作者是：杜甫。原文：少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿？忆昔霓旌下南苑，苑中景物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一笑正坠双飞翼。明眸皓齿今何在？血污游魂归不得。

该句出自唐代诗人杜甫的《哀江头》。全诗通过描绘昔日繁华的江头宫殿与今日荒凉景象的对比，表达了诗人对国破家亡的沉痛哀悼和对世事无常的感慨。《哀江头》原文翻译：少陵野老忍气吞声地抽泣，春日里偷偷地到曲江曲折处闲行。

唐朝才子杜甫的《哀江头》原文是什么？怎么翻译？这是很多读者都比较关心的问题，接下来就和各位读者一起来了解，给大家一个参考。哀江头 少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿？忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。

《哀江头》翻译：祖居少陵的野老默默地痛哭，在春日里偷偷来到曲江边。江岸的宫殿千门紧锁，细细的柳丝和新生的水蒲不知为谁而绿。回想当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑，苑中的万物都仿佛生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游，随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭，白马套着镶有黄金嚼子的马勒。

哀江头杜甫翻译和赏析杜甫的哀江头原文及翻译

〖YĪ〗、《哀江头》翻译：祖居少陵的野老默默地痛哭，在春日里偷偷来到曲江边。江岸的宫殿千门紧锁，细细的柳丝和新生的水蒲不知为谁而绿。回想当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑，苑中的万物都仿佛生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游，随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭，白马套着镶有黄金嚼子的马勒。

〖ÈR〗、《哀江头》的翻译：在少陵居住的老者无声地哭泣，春天的脚步悄然而至，曲江的岸边显得格外宁静。江畔的宫殿紧闭着千重门扉，嫩绿的柳丝和水中的蒲草为谁展现着生机？还记得那时皇帝的霓裳羽衣队伍遮蔽了南苑，苑中的万物在光辉中焕发着生机。昭阳殿中的绝世佳人随车而出，陪伴在皇帝的身旁。

〖SĀN〗、《哀江头》翻译：祖居少陵的野老无声地痛哭，春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁，细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿？回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑，苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游，随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭，白马套着带嚼子的黄金马勒。

〖SÌ〗、在祖居少陵的老者心中，无声的哀泣在春日的曲江边悄然流淌。曾经的宫殿千门紧闭，只有细柳新蒲在寂寥中独自翠绿，它们似乎在询问，谁才是它们绿意的归宿。诗人回忆起昔日皇帝的霓裳羽衣，仪仗队从南苑而来，映照得苑中万物生辉。

〖WǓ〗、译文 祖居少陵的野老（杜子美自称）无声地痛哭，春天偷偷地来到了曲江边。 江岸的宫殿千门闭锁，细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿？回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑，苑里的万物都生出光辉。 昭阳殿里的第一美人也同车出游，随侍在皇帝身旁。 车前的宫中女官带着弓箭，白马套着带嚼子的黄金马勒。

《哀江头》

〖YĪ〗、《哀江头》是唐代伟大诗人杜甫创作的一首七言古诗，全诗以“哀”字为核心，深刻表达了诗人对国家破败、君王蒙难以及贵妃之死的深切哀悼。背景与主题 唐玄宗天宝十五年（756）七月，安禄山攻陷长安，杜甫在投奔灵武途中被叛军虏至长安。次年，他写下此诗，以哀悼贵妃之死为题材，因不敢直言，故借当年行幸江头以为题。

〖ÈR〗、《哀江头》全文如下：少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿？忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一笑正坠双飞翼。明眸皓齿今何在？血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。

〖SĀN〗、《哀江头》的原文如下：少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿？忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一笑正坠双飞翼。明眸皓齿今何在？血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。

〖SÌ〗、《哀江头》翻译：祖居少陵的野老默默地痛哭，在春日里偷偷来到曲江边。江岸的宫殿千门紧锁，细细的柳丝和新生的水蒲不知为谁而绿。回想当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑，苑中的万物都仿佛生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游，随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭，白马套着镶有黄金嚼子的马勒。