“国破山河在,城春草木深”是什么意思_出处及原文翻译
〖YĪ〗、“国破山河在，城春草木深”的意思是国都已经残破，山河依旧在目，人事却已全非。长安城里的春天，人烟稀少，草木丛生，一片荒凉。该句出自《春望》，全诗翻译如下： 国破山河在，城春草木深：国都已经残破，山河依旧在目，人事却已全非。长安城里的春天，人烟稀少，草木丛生，一片荒凉。
〖ÈR〗、国破山河在，城春草木深的意思是：国都已经残破，山河依旧在目，人事却已全非。长安城里的春天，人烟稀少，草木丛生，一片荒凉。国破山河在，城春草木深的出处该句出自《春望》，全诗如下：《春望》杜甫国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。
〖SĀN〗、“国破山河在，城春草木深”这一诗句的历史背景：此时正值安史之乱，安史之乱是唐由盛而衰的转折点。该句意思：国都沦陷只有山河依旧，春日的城区里荒草丛生。“国破山河在，城春草木深”出自唐代大诗人杜甫创作的《春望》。《春望》原文 春望 唐·杜甫 国破山河在，城春草木深。
〖SÌ〗、“感时花溅泪，恨别鸟惊心”的意思是感伤时局看见花开反而落泪，怅恨别离听到鸟鸣不禁惊心。该句出自唐代诗人杜甫的《春望》，全诗原文翻译如下： 国破山河在，城春草木深：长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。
〖WǓ〗、“国破山河在，城春草木深”的意思是：长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。解析：“国破山河在”：这一句描绘了战乱之后国家的惨状。
〖LIÙ〗、“国破山河在，城春草木深”的意思是长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。古诗内容介绍： 诗句出处：该句出自唐代诗人杜甫所作的《春望》。 作者介绍：杜甫，字子美，自号少陵野老，世称杜工部、杜少陵等，唐朝河南府巩县人。
国破山河在城春草木深什么意思
〖YĪ〗、“国破山河在，城春草木深”的意思是国都已经残破，山河依旧在目，人事却已全非。长安城里的春天，人烟稀少，草木丛生，一片荒凉。该句出自《春望》，全诗翻译如下： 国破山河在，城春草木深：国都已经残破，山河依旧在目，人事却已全非。长安城里的春天，人烟稀少，草木丛生，一片荒凉。
〖ÈR〗、“国破山河在，城春草木深”表达了诗人对国家破碎的沉痛、对时局衰败的感慨以及内心深处的悲凉与无奈。具体可从以下方面理解：“国破”与“山河在”的对比：“国破”直接点明国家因战乱而沦陷的残酷现实，安史之乱中叛军攻破长安，唐王朝的统治根基遭受重创，百姓流离失所。
〖SĀN〗、【韵译】：长安沦陷国家破碎，只有山河依旧。春天来了城空人稀，草木茂密深沉。感伤国事面对繁花，难禁涕泪四溅。亲人离散鸟鸣惊心，反觉增加离恨。立春以来战火频连，已经蔓延三月。家中音讯难得，一信抵值万金。愁绪缠绕搔头思考，白发越搔越短，头发脱落既短又少，简直不能插簪。
“国破山河在,城春草木深“是什么意思?
“国破山河在，城春草木深”的意思是国都已经残破，山河依旧在目，人事却已全非。长安城里的春天，人烟稀少，草木丛生，一片荒凉。该句出自《春望》，全诗翻译如下： 国破山河在，城春草木深：国都已经残破，山河依旧在目，人事却已全非。长安城里的春天，人烟稀少，草木丛生，一片荒凉。
国破山河在城春草木深的意思 答案：这句诗表达的是一种深沉的历史与自然相互交织的景象。国家虽然已经历经战火，但山河依然屹立；春天到来时，城中的草木依然繁茂生长。这句诗蕴含着对自然永恒与人事变迁的深刻感慨。
“国破山河在，城春草木深”的意思是：长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。解析：“国破山河在”：这一句描绘了战乱之后国家的惨状。
“国破山河在，城春草木深”的意思是长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。这是唐代大诗人杜甫在《春望》一诗中的描述，全诗表达了诗人对国家命运的忧虑和对人民疾苦的深切同情。岳飞《满江红》是在抗击金军、收复失地的壮志未酬的背景下写出来的。
“国破山河在，城春草木深”的意思是：国家虽然遭受战火摧残而破败，但山河依旧存在；春天来到长安城中，草木茂盛，却透露出荒凉与寂静。具体来说：“国破山河在”：这句诗描绘了国家遭受战乱而衰败的景象，但即使如此，大自然的山河依旧屹立不倒，强调了自然的永恒与不屈。
“国破山河在，城春草木深”的意思是：长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。具体分析如下：“国破山河在”：这句话描绘了战乱之后国家的惨状。其中，“国破”指的是国家破碎，通常用来形容战乱导致的国家分裂或政权更迭。
国破山河在城春草木深原诗意思赏析
〖YĪ〗、“国破山河在，城春草木深”原诗的意思是描绘了国家破败、城中荒凉，草木丛生的凄凉景象，表达了诗人对国家命运的忧虑和对人民疾苦的深切同情。赏析如下：首句“国破山河在”：这句话直接点出了国家破败的现状，但山河依旧存在，形成了一种强烈的对比。
〖ÈR〗、意思： “国破山河在”：国家虽然破败，但山河依旧存在，形容战乱后的凄凉景象，以及诗人对国家命运的忧虑。 这两句诗以长安城里草木丛生、人烟稀少来衬托国家残破的悲凉景象，表现出一种物是人非的历史沧桑感。
〖SĀN〗、“国破山河在，城春草木深”原诗意思为：长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。以下是对该句的赏析：情景交融：诗人通过描绘国破城荒的悲凉景象，以“国破山河在”起首，触目惊心，营造出一种物是人非的历史沧桑感。
〖SÌ〗、这首诗不仅表达了诗人对国家的忧思和对亲人的思念，更体现了诗人热爱祖国、眷怀家人的真挚情感。全诗语言简洁而意味深长，情感真挚而自然。今人对此诗的评价甚高，认为其“意脉贯通而不平直，情景兼备而不游离”，充分展现了诗人的艺术才华和情感深度。
〖WǓ〗、诗人以写长安城里草木丛生，人烟稀少来衬托国家残破。起首一“国破山河在”，触目惊心，有一种物是人非的历史沧桑感。写出了国破城荒的悲凉景象。“感时花溅泪，恨别鸟惊心”两句以物拟人，将花鸟人格化，有感于国家的分裂、国事的艰难，长安的花鸟都为之落泪惊心。
杜甫《望春》的翻译是什么?
〖YĪ〗、【译文】国都已经破碎不堪，只有山河还在。长安城里又是春天了，但是经过叛军的烧杀抢掠，早已满目荒凉，到处长着又深又密的草木。虽然春花盛开，但看了不是使人愉快，而是让人流泪，觉得花好像也在流泪；虽然到处是春鸟和鸣，但心里由于和家人离别而忧伤，听了鸟鸣，不仅不高兴，还让人惊心。
〖ÈR〗、【韵译】：长安沦陷国家破碎，只有山河依旧。春天来了城空人稀，草木茂密深沉。感伤国事面对繁花，难禁涕泪四溅。亲人离散鸟鸣惊心，反觉增加离恨。立春以来战火频连，已经蔓延三月。家中音讯难得，一信抵值万金。愁绪缠绕搔头思考，白发越搔越短，头发脱落既短又少，简直不能插簪。
〖SĀN〗、译文 长安沦陷国家破碎，只有山河依旧，春天来了城空人稀，草木茂密深沉。感伤国事面对繁花，难禁涕泪四溅，亲人离散鸟鸣惊心，反觉增加离恨。立春以来战火频连，已经蔓延三月，家在州音讯难得，一信抵值万金。愁绪缠绕搔头思考，白发越搔越短，头发脱落既短又少，简直不能插簪。
〖SÌ〗、译文 长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金。愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。
〖WǓ〗、唐代：杜甫 国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。译文：长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。
国破山河在城春草木深是什么意思
“国破山河在，城春草木深”的意思是国都已经残破，山河依旧在目，人事却已全非。长安城里的春天，人烟稀少，草木丛生，一片荒凉。该句出自《春望》，全诗翻译如下： 国破山河在，城春草木深：国都已经残破，山河依旧在目，人事却已全非。长安城里的春天，人烟稀少，草木丛生，一片荒凉。
“国破山河在，城春草木深”的意思是长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。这是唐代大诗人杜甫在《春望》一诗中的描述，全诗表达了诗人对国家命运的忧虑和对人民疾苦的深切同情。岳飞《满江红》是在抗击金军、收复失地的壮志未酬的背景下写出来的。
“国破山河在，城春草木深”原诗意思及赏析如下：意思： “国破山河在”：国家虽然破败，但山河依旧存在，形容战乱后的凄凉景象，以及诗人对国家命运的忧虑。 这两句诗以长安城里草木丛生、人烟稀少来衬托国家残破的悲凉景象，表现出一种物是人非的历史沧桑感。
“国破山河在，城春草木深”表达了诗人对国家破碎的沉痛、对时局衰败的感慨以及内心深处的悲凉与无奈。具体可从以下方面理解：“国破”与“山河在”的对比：“国破”直接点明国家因战乱而沦陷的残酷现实，安史之乱中叛军攻破长安，唐王朝的统治根基遭受重创，百姓流离失所。
〖YĪ〗、“国破山河在，城春草木深”的意思是国都已经残破，山河依旧在目，人事却已全非。长安城里的春天，人烟稀少，草木丛生，一片荒凉。该句出自《春望》，全诗翻译如下： 国破山河在，城春草木深：国都已经残破，山河依旧在目，人事却已全非。长安城里的春天，人烟稀少，草木丛生