兰烬落?兰烬落屏上暗红蕉闲梦江南梅熟日

梦江南·兰烬落注释译文

〖YĪ〗、皇甫松 〔唐代〕兰烬落，屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日，夜船吹笛雨萧萧。人语驿边桥。译文 兰膏的灯花已经残落，屏风上的红蕉变得暗淡幽茫。闲来梦中又看到江南正是黄梅成熟的时光。夜晚的小船上吹着笛子，细雨儿正轻轻地作响，有人悄语在驿站小桥旁。注释 兰烬：烛火的灰烬，因烛光似兰，故称。烬：物体燃烧后剩下的部分。

〖ÈR〗、在这一曲江南夜色中，我沉醉，我迷失，仿佛与梦中的世界融为一体，心灵得到了最深的慰藉。

〖SĀN〗、梦江南·兰烬落翻译及注释翻译更深烛尽，烛光暗淡，画屏上的美人蕉模糊不辨。我昏昏欲睡，终于进入了梦乡，梦中是我久别的江南，正是青梅熟时，江南雨季，我独自在一艘船上，手握竹笛，和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏，时而听见桥上驿亭边人语，操着那久违的乡音，诉说着难忘的故事。

〖SÌ〗、《梦江南·兰烬落》唐代：皇甫松 兰烬落，屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日，夜船吹笛雨萧萧。人语驿边桥。注释 兰烬：因烛光似兰，故称。烬：物体燃烧后剩下的部分。暗红蕉：谓更深烛尽，画屏上的美人蕉模糊不辨。萧萧：同潇潇，形容雨声。驿：驿亭，古时公差或行人暂歇处。

〖WǓ〗、《梦江南·兰烬落》的原文是：兰烬落，屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日，夜船吹笛雨萧萧。人语驿边桥。理解如下：- 内容解读：这首词描写了夜深人静时，室内昏暗，灯花已经残落，画屏上的美人蕉也变得暗淡。

〖LIÙ〗、“人语驿边桥”出自唐代皇甫松的词作《梦江南·兰烬落》。原词如下：梦江南·兰烬落 唐代 皇甫松 兰烬落，屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日，夜船吹笛雨萧萧。人语驿边桥。译文：更深烛尽，烛光暗淡，画屏上的美人蕉模糊不辨。

《梦江南·兰烬落》原文是什么?应该如何理解?

〖YĪ〗、兰烬落，屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日，夜船吹笛雨萧萧。人语驿边桥。译文 兰膏的灯花已经残落，屏风上的红蕉变得暗淡幽茫。闲来梦中又看到江南正是黄梅成熟的时光。夜晚的小船上吹着笛子，细雨儿正轻轻地作响，有人悄语在驿站小桥旁。注释 兰烬：烛火的灰烬，因烛光似兰，故称。烬：物体燃烧后剩下的部分。

〖ÈR〗、《梦江南·兰烬落》的原文是：兰烬落，屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日，夜船吹笛雨萧萧。人语驿边桥。理解如下：- 内容解读：这首词描写了夜深人静时，室内昏暗，灯花已经残落，画屏上的美人蕉也变得暗淡。接着转入梦境，梦中的江南风景绝佳，梅子正熟，夜雨轻飘，船泊水乡，笛声悠扬，驿桥边人声鼎沸。

〖SĀN〗、《梦江南·兰烬落》的原文如下：兰烬落，屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日，夜船吹笛雨萧萧。人语驿边桥。对《梦江南·兰烬落》的理解如下：内容解读：这首词描写了一个人在夜深人静时，因思乡之情而做的一个梦。词的前两句“兰烬落，屏上暗红蕉”描绘了室内的昏暗景象，暗示了主人公的寂寞心情。

兰烬落是什么意思

〖YĪ〗、兰烬落指的是兰花灯芯燃尽，象征着某种美好事物的消逝或结束。详细解释如下：兰烬，通常指代兰花形状的灯芯燃烧后的状态。在古代文学中，兰花常被用来象征高洁、优雅的品质。因此，兰烬落不仅仅是指物理意义上灯芯的燃尽，更多的是一种象征和隐喻。它暗示着美好事物的消逝，可能是指美好时光、美好情感的结束。

〖ÈR〗、兰烬落的意思是烛火的灰烬落下，象征着时间的流逝和夜晚的深沉。以下是关于“兰烬落”的详细解释：字面含义 兰烬：指的是烛火的灰烬。由于烛光似兰花般优雅，故将烛火的灰烬称为“兰烬”。落：表示灰烬从烛火上掉落的动作，这一动作往往伴随着时间的推移和夜晚的深入。

〖SĀN〗、“兰烬落”的意思是烛火的灰烬落下，其中“兰烬”指的是烛火的灰烬，因烛光似兰，所以称兰烬。以下是关于“兰烬落”的详细解释：兰烬的含义：兰烬是特指烛火的灰烬。由于烛光给人以温柔、淡雅之感，与兰花相似，因此将烛火的灰烬称为兰烬，富有诗意和美感。

〖SÌ〗、“兰烬落”的意思是烛火的灰烬落下，其中“兰烬”指的是烛火的灰烬，因烛光似兰而得名。以下是关于“兰烬落”的详细解释：兰烬的含义：兰烬并非指兰花燃烧后的灰烬，而是形容烛火的灰烬。由于烛光给人以温柔、雅致之感，类似兰花的气质，因此将烛火的灰烬称为兰烬，这是一种富有诗意和想象力的表达。

〖WǓ〗、“兰烬落”的意思是烛火的灰烬落下，其中“兰烬”指的是烛火的灰烬，因烛光似兰，故称为兰烬。以下是详细解释：兰烬：特指烛火的灰烬。由于烛光给人以柔和、淡雅之感，与兰花相似，因此将烛火的灰烬称为“兰烬”。落：表示烛火的灰烬落下，通常意味着蜡烛燃烧了一段时间，即将燃尽或已经燃尽。

〖LIÙ〗、兰烬落的意思是烛火的灰烬落下。以下是关于“兰烬落”的详细解释：兰烬：指的是烛火的灰烬。由于烛光似兰花般美丽，因此将烛火的灰烬称为“兰烬”，这是一种富有诗意和美感的表达。落的含义：在这里，“落”指的是灰烬从烛火上掉落的动作，象征着时间的流逝和夜晚的深入。